课程文献中心 更多>>

日语翻译

介绍:日语翻译课程是一门为培养国际化、应用型涉外人才设置的实用技能型课程,本课程拥有一支科研能力强、教学水平高、实践经验丰富的教学团队。本课程于2005年入选大连外国语学院级重点课程,2007年5月被评为辽宁省级精品课,2010年被评为国家级精品课。2008年日语翻译课教学团队被评为辽宁省优秀教学团队
主题:绪论 日汉语主要不同点 日语中汉字词的翻译 增译、减译、引申 转化词语、正反表达 拟声拟态词的翻译 外来语的翻译 人称代词与指示词的翻译 形式名词的翻译 成语谚语、习惯语的翻译 使役句、被动句的翻译 长句的翻译 敬语的翻译 主语的翻译 谓语的翻译 宾语的翻译 补语的翻译 常用介词的翻译 特殊成分、独立成分的翻译 熟语的翻译 连动句和兼语句的翻译 定语和状语的翻译 同形汉字词的翻译 翻译技巧 我国公共标识日语译写
文献总量:12721 期刊文献:8127 学位论文:4353 图书:241
5人关注课程
关注

限定内容

核心刊收录

  • 752 北大核心期刊
  • 316 CSSCI来源期刊
  • 60 CSCD收录期刊

日期分布

学科分类号

  • 9,632 篇 文学
    • 8,867 篇 外国语言文学
    • 1,742 篇 中国语言文学
    • 157 篇 新闻传播学
  • 1,315 篇 教育学
    • 1,286 篇 教育学
  • 795 篇 法学
    • 427 篇 社会学
    • 126 篇 法学
    • 101 篇 民族学
    • 99 篇 马克思主义理论
    • 65 篇 政治学
  • 491 篇 理学
    • 229 篇 地理学
    • 66 篇 物理学
    • 65 篇 化学
  • 457 篇 工学
    • 79 篇 化学工程与技术
    • 63 篇 软件工程
  • 330 篇 管理学
    • 135 篇 工商管理
    • 103 篇 图书情报与档案管...
    • 93 篇 管理科学与工程(可...
  • 230 篇 经济学
    • 197 篇 应用经济学
  • 220 篇 医学
  • 130 篇 历史学
    • 103 篇 中国史
  • 89 篇 艺术学
  • 70 篇 哲学
    • 70 篇 哲学
  • 56 篇 农学
  • 8 篇 军事学

主题

  • 7,695 篇 翻译技巧
  • 812 篇 翻译
  • 704 篇 绪论
  • 465 篇 目的论
  • 376 篇 翻译方法
  • 373 篇 英语
  • 275 篇 科技英语
  • 270 篇 翻译策略
  • 251 篇 功能对等理论
  • 230 篇 绪论课
  • 227 篇 信息型文本
  • 212 篇 技巧
  • 197 篇 长句
  • 172 篇 功能对等
  • 170 篇 汉语
  • 162 篇 英语翻译
  • 154 篇 英汉翻译
  • 138 篇 交际翻译
  • 112 篇 译文
  • 101 篇 特点

机构

  • 226 篇 四川外国语大学
  • 143 篇 西南政法大学
  • 126 篇 黑龙江大学
  • 125 篇 华北理工大学
  • 119 篇 西安外国语大学
  • 110 篇 成都理工大学
  • 101 篇 内蒙古大学
  • 99 篇 上海师范大学
  • 97 篇 大连外国语大学
  • 92 篇 辽宁大学
  • 85 篇 吉林大学
  • 81 篇 中国石油大学
  • 81 篇 广东外语外贸大学
  • 79 篇 曲阜师范大学
  • 74 篇 山东科技大学
  • 70 篇 暨南大学
  • 70 篇 哈尔滨师范大学
  • 68 篇 河北大学
  • 68 篇 西南科技大学
  • 66 篇 北京外国语大学

作者

  • 34 篇 章庠
  • 31 篇 涂学忠
  • 30 篇 罗格思
  • 20 篇 许愿
  • 19 篇 刘似蓉
  • 19 篇 敦弘
  • 17 篇 龙宜辰
  • 13 篇 阎德胜
  • 11 篇 胡劭安
  • 11 篇 李丹
  • 10 篇 张颖
  • 10 篇 田奇__
  • 9 篇 刘佳
  • 8 篇 刘敏
  • 8 篇 李妍
  • 8 篇 陈晨
  • 8 篇 刘雪梅
  • 8 篇 李莉
  • 8 篇 李延林
  • 8 篇 陈定刚

语言

  • 12,631 篇 中文
  • 153 篇 英文
  • 32 篇 日文
  • 10 篇 朝鲜文
  • 2 篇 法文
  • 2 篇 俄文
  • 1 篇 德文

文献订阅

小说翻译中人物形象再现 ——网络小说《摘星》(节选)翻译实践报告
陈春林 
中国民用航空飞行学院 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
翻译传播学视域下《大流行病数据分析-新冠肺炎疫情案例研究》(节选)英汉翻译实践报告
张亮宇 
南华大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
《不失傲骨》(节选)英汉翻译实践报告 ——传记类文本中衔接手段的翻译
王雪花 
沈阳师范大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
《竹类植物及其用途》(节选)汉译实践报告
陈冉 
南京林业大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
目的论指导下科技文本中“that”从句的英汉翻译实践报告 ——以Internet-of-Things (IoT)-Based Smart Agriculture:Toward Making the Fields Talk的汉译为例
李如雪 
西安电子科技大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
释意理论在2022年中国政府工作报告模拟交传实践中的应用
赵若楠 
西安外国语大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
《音乐连接:音乐的社会属性》(节选)汉译实践报告
陈昱柯 
桂林电子科技大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
《环境科学与技术》(第三、四章)翻译实践报告
俞灵芝 
四川外国语大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
“成本效益分析用于指导新冠肺炎政策的制定及相关研究”英汉翻译实践报告
陈雨彤 
浙江财经大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
小说翻译中人物形象的再现 ——《死亡之城》(第1-10章)的翻译实践报告
刘庭羽 
大连外国语大学 
来源 CNKI中国知网博硕论文库 CNKI中国知网博硕论文... 详细信息
共500页 <<  < 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 >  >>